مربع خوشحال و کامل هر روز برایش اتفاقی می‌افتد و خودش را شبیه به یک چیز می‌کند. شنبه تکه تکه و سوراخ می‌شود. اما او هنوز خوشحال است و خودش را شبیه به یک فواره می‌کند. فواره‌ای که شُرشُر و فِش‌فِش و شلپ‌شلپ صدا می‌کرد. روز یکشنبه تکه تکه شد و خودش را شبیه به یک باغ در آورد. دوشنبه و سه‌شنبه و چهارشنبه هم به همین ترتیب گذشت و هر روز به رنگ و شکل جدیدی در آمد. اما جمعه… اما جمعه با روزهای دیگر متفاوت است.
نویسنده و تصویرگر: مایکل هال
مترجم: پیام ابراهیمی
ناشر: پرتقال
